Boletín DX51 (ARRL, 24-Dic)
[ARLD051 W1AW (ARRL) Newington, CT (EE.UU.) 24-Dic-2015 Trad. EA8NQ]
(TNX a QRZ DX, el OPDX Bulletin, 425 DX News, The Daily DX, DXNL, la sección "Contest Corral" de QST y los sitios "web" del Contest Calendar de la ARRL y de WA7BNM.)
MAURICIO, 3B8. Paul, G8AFC, opera 3B8/ hasta el 6-abril-2016, en Pereybere, al norte de la isla. Está activo entre las 0900 y las 1200Z en SSB en 20, 10 y 6 metros. QSL directa a su "home call".
SENEGAL, 6W. Earl, WA3DX, planea operar 6W1/, 6W7/ y 6W6/ en Dakar, Mbao, Kaolack y las islas del Saloum respectivamente, del 26-diciembre-2015 al 12-enero-2016. Estará activo en SSB de 40 a 10 metros. QSL directa a su "home call".
JAMAICA, 6Y. Lester, W8YCM, opera 6Y5/ hasta el 16-enero-2016, en Negril (IOTA NA-097). Está activo principalmente en SSB en 17 metros. QSL a su "home call".
MALASIA OCCIDENTAL, 9M2. Un numeroso grupo de operadores estarán activos del 25- al 27-diciembre como 9M2SI, en la isla Indah (AS-074). Operarán de 40 a 10 metros en CW y SSB. QSL directa a 9M2OOO.
MALASIA ORIENTAL, 9M6. Tak, JR1EFG, opera 9M6/ hasta el 26-diciembre. Está activo de 40 a 10 metros en CW y SSB. QSL directa a su "home call".
ISLAS COOK DEL SUR, E5. Henrik (OZ6TL) opera hasta el 9-enero-2016 como E51TLA, en la isla Rarotonga (OC-013). Está activo en estilo "de vacaciones" en las bandas de HF, principalmente en los 30 y 20 metros en CW y RTTY. QSL a su "home call".
ISLAS KERGUELEN, FT/X. Nicolás opera hasta mediados de enero-2016 como FT4XU. Ocasionalmente está alrededor de las 1400 a las 1800Z en SSB en 20 metros. QSL vía F1ULQ.
HUNGRÍA, HA. La estación especial HG5XMAS está en el aire hasta el 2-enero-2016. Está activa en las bandas de HF en CW, SSB, RTTY y PSK. También participará en los concursos DARC Christmas y Happy New Year. QSL según las instrucciones de los operadores.
COREA DEL SUR, HL. Han, DS2GOO, planea operar /2 del 26- al 28-diciembre, en la isla Taeijak (AS-090). Estará activo de 80 a 10 metros en CW, SSB y varios modos digitales. QSL a su "home call".
OGASAWARA, JD1. Harry (JG7PSJ) operará del 30-diciembre-2015 al 9-enero-2016 como JD1BMH, en la isla Chichijima (AS-031). Estará activo de 160 a 10 metros en CW, SSB y RTTY. QSL directa a su "home call".
CURAZAO, PJ2. Stephen, KH0UN, planea operar PJ2/ el 28- y 29-diciembre. Está activo en estilo "de vacaciones". QSL según las instrucciones del operador.
SURINAM, PZ. Peter (PA1LP) opera hasta el 5-marzo-2016 como PZ5LP. Está activo de 80 a 10 metros en SSB y varios modos digitales. QSL según las instrucciones del operador.
POLONIA, SP. Para celebrar la llegada del nuevo año, Dionizy (SP6IEQ) operará del 28-diciembre-2015 al 15-enero-2016 como 3Z16HNY. QSL a su "home call".
PALAOS, T8. Ryosei (JH0IXE) opera hasta el 7-enero-2016 como T8CW, en la isla Koror (OC-009). Está activo de 160 a 6 metros en CW, RTTY y varios modos digitales. QSL directa a su "home call".
ANTIGUA Y BARBUDA, V2. Laci (OM3AG) opera hasta el 10-enero-2016 como V25LK, en Antigua (IOTA NA-100). Está activo de 20 a 10 metros en CW y SSB, en estilo "de vacaciones". QSL a su "home call".
NAMIBIA, V5. Dietmar opera como V5/DL3DXX y le pueden encontrar entre las 2300 y las 0500Z en 160 y 80 metros. QSL según las instrucciones del operador.
INDONESIA, YB. Dennis, K7BV, operar YB9/ hasta el 29-diciembre, en la isla de Bali (OC-022). QSL directa a su "home call".
VANUATU, YJ. Rob (DL7VOA) operará del 27-diciembre-2015 al 13-enero-2016 como YJ4QO. Estará activo durante las horas de la tarde y noche (hora local), principalmente en CW y algo de SSB. QSL a su "home call".
ESTE FIN DE SEMANA EN LA RADIO. Los concursos DARC Christmas y RAEM en CW; el Stew Perry Topband Challenge en CW y los esprines NCCC en RTTY y NCCC. El Phone Fray y el CWops Mini-CWT Test en CW están programados para el 30-diciembre. Los detalles aparecen en QST de diciembre, página 69, y en los sitios "web" de concursos de la ARRL y de WA7BNM.
[FIN]
[N. del T.: Por motivos de salud se ha retrasado la emisión de esta traducción. Somos conscientes de que la mayoría de las informaciones contenidas en esta traducción ya no son útiles, pero aún pueden servir para obtener indicaciones de QSL, etc.]
73 y DX, de Isidro, EA8NQ
S.C. de Tenerife, 02-Ene-2016 00:20 UTC
E-mail: ea8nq@hotmail.com
----------------------------------------------------
Fuente: www.arrl.org/w1aw-bulletins-archive-dx
----------------------------------------------------
Visite la página "web" de EA8NQ:
http://ea8nq.ure.es/
----------------------------------------------------
Páginas "web" de las actividades del Grupo DX Teide:
http://ea8arg.ure.es/ , http://gdxt.blogspot.com.es
----------------------------------------------------
_______________________________________________
Lista de distribución del GDXT
GDXT@mailman.qth.net
http://mailman.qth.net/mailman/listinfo/gdxt
[ARLD051 W1AW (ARRL) Newington, CT (EE.UU.) 24-Dic-2015 Trad. EA8NQ]
(TNX a QRZ DX, el OPDX Bulletin, 425 DX News, The Daily DX, DXNL, la sección "Contest Corral" de QST y los sitios "web" del Contest Calendar de la ARRL y de WA7BNM.)
MAURICIO, 3B8. Paul, G8AFC, opera 3B8/ hasta el 6-abril-2016, en Pereybere, al norte de la isla. Está activo entre las 0900 y las 1200Z en SSB en 20, 10 y 6 metros. QSL directa a su "home call".
SENEGAL, 6W. Earl, WA3DX, planea operar 6W1/, 6W7/ y 6W6/ en Dakar, Mbao, Kaolack y las islas del Saloum respectivamente, del 26-diciembre-2015 al 12-enero-2016. Estará activo en SSB de 40 a 10 metros. QSL directa a su "home call".
JAMAICA, 6Y. Lester, W8YCM, opera 6Y5/ hasta el 16-enero-2016, en Negril (IOTA NA-097). Está activo principalmente en SSB en 17 metros. QSL a su "home call".
MALASIA OCCIDENTAL, 9M2. Un numeroso grupo de operadores estarán activos del 25- al 27-diciembre como 9M2SI, en la isla Indah (AS-074). Operarán de 40 a 10 metros en CW y SSB. QSL directa a 9M2OOO.
MALASIA ORIENTAL, 9M6. Tak, JR1EFG, opera 9M6/ hasta el 26-diciembre. Está activo de 40 a 10 metros en CW y SSB. QSL directa a su "home call".
ISLAS COOK DEL SUR, E5. Henrik (OZ6TL) opera hasta el 9-enero-2016 como E51TLA, en la isla Rarotonga (OC-013). Está activo en estilo "de vacaciones" en las bandas de HF, principalmente en los 30 y 20 metros en CW y RTTY. QSL a su "home call".
ISLAS KERGUELEN, FT/X. Nicolás opera hasta mediados de enero-2016 como FT4XU. Ocasionalmente está alrededor de las 1400 a las 1800Z en SSB en 20 metros. QSL vía F1ULQ.
HUNGRÍA, HA. La estación especial HG5XMAS está en el aire hasta el 2-enero-2016. Está activa en las bandas de HF en CW, SSB, RTTY y PSK. También participará en los concursos DARC Christmas y Happy New Year. QSL según las instrucciones de los operadores.
COREA DEL SUR, HL. Han, DS2GOO, planea operar /2 del 26- al 28-diciembre, en la isla Taeijak (AS-090). Estará activo de 80 a 10 metros en CW, SSB y varios modos digitales. QSL a su "home call".
OGASAWARA, JD1. Harry (JG7PSJ) operará del 30-diciembre-2015 al 9-enero-2016 como JD1BMH, en la isla Chichijima (AS-031). Estará activo de 160 a 10 metros en CW, SSB y RTTY. QSL directa a su "home call".
CURAZAO, PJ2. Stephen, KH0UN, planea operar PJ2/ el 28- y 29-diciembre. Está activo en estilo "de vacaciones". QSL según las instrucciones del operador.
SURINAM, PZ. Peter (PA1LP) opera hasta el 5-marzo-2016 como PZ5LP. Está activo de 80 a 10 metros en SSB y varios modos digitales. QSL según las instrucciones del operador.
POLONIA, SP. Para celebrar la llegada del nuevo año, Dionizy (SP6IEQ) operará del 28-diciembre-2015 al 15-enero-2016 como 3Z16HNY. QSL a su "home call".
PALAOS, T8. Ryosei (JH0IXE) opera hasta el 7-enero-2016 como T8CW, en la isla Koror (OC-009). Está activo de 160 a 6 metros en CW, RTTY y varios modos digitales. QSL directa a su "home call".
ANTIGUA Y BARBUDA, V2. Laci (OM3AG) opera hasta el 10-enero-2016 como V25LK, en Antigua (IOTA NA-100). Está activo de 20 a 10 metros en CW y SSB, en estilo "de vacaciones". QSL a su "home call".
NAMIBIA, V5. Dietmar opera como V5/DL3DXX y le pueden encontrar entre las 2300 y las 0500Z en 160 y 80 metros. QSL según las instrucciones del operador.
INDONESIA, YB. Dennis, K7BV, operar YB9/ hasta el 29-diciembre, en la isla de Bali (OC-022). QSL directa a su "home call".
VANUATU, YJ. Rob (DL7VOA) operará del 27-diciembre-2015 al 13-enero-2016 como YJ4QO. Estará activo durante las horas de la tarde y noche (hora local), principalmente en CW y algo de SSB. QSL a su "home call".
ESTE FIN DE SEMANA EN LA RADIO. Los concursos DARC Christmas y RAEM en CW; el Stew Perry Topband Challenge en CW y los esprines NCCC en RTTY y NCCC. El Phone Fray y el CWops Mini-CWT Test en CW están programados para el 30-diciembre. Los detalles aparecen en QST de diciembre, página 69, y en los sitios "web" de concursos de la ARRL y de WA7BNM.
[FIN]
[N. del T.: Por motivos de salud se ha retrasado la emisión de esta traducción. Somos conscientes de que la mayoría de las informaciones contenidas en esta traducción ya no son útiles, pero aún pueden servir para obtener indicaciones de QSL, etc.]
73 y DX, de Isidro, EA8NQ
S.C. de Tenerife, 02-Ene-2016 00:20 UTC
E-mail: ea8nq@hotmail.com
----------------------------------------------------
Fuente: www.arrl.org/w1aw-bulletins-archive-dx
----------------------------------------------------
Visite la página "web" de EA8NQ:
http://ea8nq.ure.es/
----------------------------------------------------
Páginas "web" de las actividades del Grupo DX Teide:
http://ea8arg.ure.es/ , http://gdxt.blogspot.com.es
----------------------------------------------------
_______________________________________________
Lista de distribución del GDXT
GDXT@mailman.qth.net
http://mailman.qth.net/mailman/listinfo/gdxt
0 comentarios:
Publicar un comentario